Thursday, April 9, 2009

this story i noe when i was a little kid.. jz to share..

从前, 有一个脾气很坏的男孩,他的爸爸给了他一袋钉子,告诉他每次发脾气或者跟人吵架的时候就在院子的篱笆上钉一根。第一天,男孩钉了37 根钉子。后面的几天他学会了控制自己的脾气,每天钉的钉子也逐渐减少了。他发现,控制自己的脾气,实际上比钉钉子要容易的多。终于有一天,他一根钉子都没有钉,他高兴地把这件事告诉了爸爸。爸爸说:从今以后,如果你一天都没有发脾气,就可以在这天拔掉一根钉子。日子一天一天过去,最后,钉子全被拔光了。爸爸带他来到篱笆边上,对他说:儿子,你做得很好 , 可是看看篱笆上的钉子洞,这些洞永远也不可能恢复了。就象你和一个人吵架,说了些难听的话,你就在他心里留下了一个伤口,像这个钉子洞一样。插一把刀子在一个人的身体里,再拔出来,伤口就难以愈合了。无论你怎么道歉,伤口总是在那儿。要知道,身体上的伤口和心灵上的伤口一样都难以恢复。



你的朋友是你宝贵的财产,他们让你开怀,让你更勇敢。他们总是随时倾听你的忧伤。你需要他们的时候,他们会支持你,向你敞开心扉。告诉你的朋友你多么爱他们,告诉所有你认为是朋友的人,你的行动可以从邮寄这个小小的故事开始。有一天,当这封信回到你的信箱里时。你会发现你有一个很大的朋友圈。最后,我要说:友谊的幸福之一,是知道了可以向谁倾吐秘密。如果你收到了这封信,是因为有人在默默地祝福你,因为你也爱你身边的一些人。如果你总说太忙,不能将这封信转寄出去,老是说:'改天再寄。'你将永远都不会去做这件事的。所以,不要找借口,静心的看看这片古老印度来的故事,然后决定为你的朋友们作一些事,从传寄这封信开始。当你说:'你是我的好朋友'时,请认真地说出来。当你道歉时请看着对方的眼睛。永远不要嘲笑别人的梦想。不要随便给一个人定性。说话时要慢,思想时要快。打电话的时候请你微笑,对方一定感觉得到。

7 comments:

  1. i get what ure trying to say . i oso dunno wat to say d .. the rest is up to u ... a year it has passed . so . i dunno .

    ReplyDelete
  2. Ok hate u guys.... I got no idea how 2 read... Sum 1 better translate! N mag u r EVIL!!!!!

    ReplyDelete
  3. u understand??? mag u understand chinese? omg..
    ok... call some one to translate la..
    wahaha

    ReplyDelete
  4. Not fair.... She understand like not more than 20 words.... She everytime SS 1 la..... Oi!!!!! Not FAIR!!!!!!

    ReplyDelete
  5. wat so unfair? learn la..aim chinese as a target... i noe u can!! wahaha...

    ReplyDelete
  6. racizt....loollxxxx...cold joke

    ReplyDelete
  7. wait wait .. eh , 80% of human in my coll speak eng n u think my chinese improve ???????????? i wish ! of course i get ppl to translate ! n wat a ting to say !!! i noe not more than 20 words ??? well thats true actually :p

    ReplyDelete